[PT | BR] Ilustração e diagramação da capa e ilustrações internas para o livro “Vidas Secas” do autor Graciliano Ramos, publicado pela Editora Excelsior.
[EN] Illustration and layout design of the cover, and internal illustrations for the book “Barren Lives” by author Graciliano Ramos, published in Brazil by Excelsior Publishing.
Cliente | client
Editora Excelsior
Autora | author
Graciliano Ramos
ilustração e capa | illustration and cover
Marcela Lois
coordenadora editorial | editorial coordinator
Francine Silva
projeto gráfico e diagramação | graphic design and layout
Francine Silva & Victor Gerhardt
[PT | BR] “Vidas Secas”, de Graciliano Ramos, é um clássico da literatura brasileira que retrata com sensibilidade a luta de uma família sertaneja contra a seca e a aridez do sertão. As ilustrações que criei foram pensadas para traduzir essa atmosfera dura e poética, refletindo a dor, a resistência e a beleza presentes na obra.
[EN] “Barren Lives”, by Graciliano Ramos, is a classic of Brazilian literature that sensitively portrays the struggle of a sertanejo family against the drought and aridity of the backlands. The illustrations I created were designed to capture this harsh and poetic atmosphere, reflecting the pain, the struggle, and the beauty present in the work.